" PROFONDEURS "
images
2021 / 2023
Quelque part en nous sont déposées des traces encore vivantes d’un flux passé. Cette survie s’agite en nous faisant percevoir l’intensité de ses couleurs. Dans notre imagination s’agitent à notre insu la disparition et le retour de cette ancienne extase des profondeurs. Dans l’espace illuminé où nous sommes plongés dans l'incertain de nos sources élémentaires, quelque soit notre espèce, nos organismes brillent déjà d’une nouvelle dimension hybride.
DEPTHS
Somewhere within us are still living traces of a past flow. This survival stirs, allowing us to perceive the intensity of its colours. Unbeknownst to us, our imagination is stirred by the disappearance and return of this ancient ecstasy of the deep. In the illuminated space where we are immersed in the uncertainty of our elemental sources, whatever our species, our organisms are already shining with a new hybrid dimension.
© BERTRAND JACQUELINET 2025